UAV 380 A1 CROSS CUT SHREDDER - Paperisilppuri UNITED OFFICE - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Ristiinleikkaava asiakirjasilppuri
Merkki	UNITED OFFICE
Malli	UAV 380 A1
Syöttöjännite	220-240 V ~ 50 Hz
Nimellisvirta	1,8 A
Nimellisteho	380 W
Suojausluokka	II
Keräysastian tilavuus	21 litraa
Leikkaustyyppi (paperi)	Ristiinleikkaus, hiukkaskoko 4 × 18 mm
Turvataso	3
Työleveys	223 mm
Maksimikapasiteetti (paperi 80 g/m²)	7 arkkia
Luottokorttien tuhoaminen	Kyllä, 1 kortti kerrallaan
CD/DVD-levyjen tuhoaminen	Kyllä, 1 CD kerrallaan
Jatkuva käyttöaika (CO Time)	3 minuuttia
Automaattinen käynnistys ja pysäytys	Kyllä, paperin tunnistuksella
Peruutustoiminto	Kyllä, paperitukoksen sattuessa
Ylikuumenemissuoja	Automaattinen pysäytys
Läpinäkyvä muoviastia	Kyllä, irrotettava
Puhdistus	Hieman kostea liina, mieto pesuaine
Takuu	3 vuotta

Usein kysytyt kysymykset - UAV 380 A1 CROSS CUT SHREDDER UNITED OFFICE

Millaisia asiakirjoja voin tuhota UAV 380 A1:llä?

Voit tuhota paperia (enintään 7 arkkia 80 g/m² kerrallaan), luottokortteja (yksi kerrallaan) ja CD/DVD-levyjä (yksi kerrallaan). Luottokortit on työnnettävä leveys edellä niille tarkoitettuun rakoon.

Kuinka käytän peruutustoimintoa paperitukoksen sattuessa?

Jos paperi juuttuu, aseta kytkin (merkintä 2) asentoon ↑ (peruutus) ja anna paperin liikkua taaksepäin. Kun se on irronnut, palauta kytkin asentoon OFF (keski).

Mitä tehdä, jos laite pysähtyy yhtäkkiä?

Tämä tarkoittaa ylikuumenemista. Irrota laite verkkovirrasta, tyhjennä astiat ja anna moottorin jäähtyä. Kytke sitten uudelleen ja aseta kytkin toiminta-asentoon.

Kuinka tyhjennän keräysastian?

Irrota laite verkkovirrasta. Poista leikkuuyksikkö (1) suuresta astiasta (5). Vedä pieni astia (7) eteenpäin, ettei se putoa. Tyhjennä molemmat astiat ja kokoa takaisin.

Voinko tuhota luottokortteja paperiraossa?

Kyllä, jos haluat varmistaa, että magneettinauha tuhoutuu, työnnä kortti keskelle paperirakoa (4). Jätteet putoavat sitten suureen astiaan (5). Muista tyhjentää se ensin lajittelun helpottamiseksi.

Kuinka puhdistan laitteen?

Irrota laite aina ennen puhdistusta. Käytä hieman kosteaa liinaa ja mietoa pesuainetta puhdistaaksesi astiat ja leikkuuyksikön. Poista rakoihin jääneet jäämät pinseteillä (laite irrotettuna).

Mikä on jatkuva käyttöaika?

Jatkuva käyttöaika (CO Time) on 3 minuuttia. Tämän jälkeen anna moottorin jäähtyä vaurioiden välttämiseksi.

Soveltuuko laite lapsille?

Ei. Tämä laite ei ole tarkoitettu henkilöille (mukaan lukien lapset), joilla on heikentyneet fyysiset, aistilliset tai henkiset kyvyt tai kokemuksen puute, ilman valvontaa.

Mitä tehdä, jos laite ei käynnisty?

Tarkista, että pistorasia toimii ja että johto on kunnolla kiinni. Kokeile toista pistorasiaa. Jos ongelma jatkuu, laite saattaa olla viallinen; anna ammattilaisen tarkastaa se.

Mikä on UAV 380 A1 -silppurin takuu?

Takuu on 3 vuotta ostopäivästä lukien ja kattaa materiaali- ja valmistusvirheet. Säilytä kuitti todisteena.

KÄYTTÖOHJE UAV 380 A1 CROSS CUT SHREDDER UNITED OFFICE

Fi Asiakirjasilppuri

GB Cross Cut Shredder
IE Operating instructions

Käytöohje

SISÄLLYSLUETTELO	SIVU
Määräystenmukainen käytä	8
Tärkeitä turvaohjeita	8
Tekniset tiedot	9
Toimituslaajus	9
Laitteen kuvaus	9
Käytöönotto	9
Käytö	9
Keruusäiliön tyhjentäminen	10
Puhdistus	11
Hävittäminen	11
Takuu & huolto	11
Maahantuoja	11
Vikatapaukssaa	12

Säilytä käsikirja myöhempää käytöä varten. Jos myyt laitteen, anna käsikirja uudelle omistajalle!

Määräystenkainen käytto

Asiakirjasilppuri soveltu ainoastaan paperin, luottokorttien ja CD-levyjen silppuamiseen. Laitteen muu kaytto tai muuttaminen on märäysten vastaista ja aiheuttaa huomattavia tapaturmavaaroja.

Tärkeitä turvaohjeita

Seuraavia turvaohjeita on noudatettava aina sahkolaitteita kaytettäessa:

• Älä aseta laitetta lampö- tai vesilähteiden lahelle.
• Älä käytä laitetta polyisissä tai rajähdysalttiisaa ympäristössä (syttyvat kaasut, höyrt, organaisten liuottimien höyrt).
• Älä käytä laitetta ulkoilmassa.

Hengenvaarallisen sahköiskun välttamiseksi:

• Anna vialiset virtajohdot tai verkkopistokkehet heti valtuutetun ammattihenkiloston tai valtuutetun huoltoliikkeen vaihdettavaksi vaarojen välttä-miseksi.
• Anna vauroituneet ja muut kuin moitteettomasti toimivat laitteet valittomasti valtuutetun ammati-henkiloston tai huoltoliikkeen tutkittavaksi ja korjattavaksi.
• Alä altista laitetta sateelle, aläka myöskään koskaan käytä sitä kosteassa tai marassä ymparistössa.
• Varmista, ettei virtajohto koskaan kastu tai kostu kayton aikana.

Loukkaantumisvaaran valttaminen:

Vain yksi henkilö kerrallaan saa käyttaa asiakirjasilppuria.
Laitetta ei saa koskaan jattä ilman silmällapitoa kayton aikana.
- Pida väljä vaatetus, pitkat hiukset, korut ja vastaavat poissa leikkuuaukkojen laheltä.
- Alä koskaan työnnä sormia leikkuuaukkoihin
- Alä koskaan työnnä sormiasi CD:n keskellä olevaan reikään työntäessä CD:tã silppurin.
- Pida eläimet poissa laitteen laheltä. Ne saattavat loukata itsensä.
Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (mukaan lukien lapset) käytöän, joiden rajoitetut, fyysiset, aistilliset tai henkiset kyvt tai kokemuksen ja/tai tiedon puute estävat käytön, lukuun ottamatta tilanteita, joissaheitä valvoo turvallisuudesta vastaava henkö tai joissa he ovat saaneet tälta ohjeita laitteen käytösta.
- Pakkausmaterialiaali saattaa olla lapsille vaarallista. Havitta pakkausmaterialiaali valittomasti pakkauksen avaamisen jälkeen tai sailytä sita lapsilta ulottumattomissa.
- Sijoita verkojohto siten, etta sen pälle ei voi astua tai ettei sihen voi kompastua.

Nain toimit turvallisesti:

Sijoita laite pistorasian valittomaaän laheisyyteen. Alä kayta jatkojohtoa. Huolehti siita, etta laite ja verkkopistoke ovat helppaasysesspaikassa ja hatatilanteessa heti kasillä.
- Älä ylikuormita laitetta. Asiakirjasilppuri on tarkoitettu käytettaväksi lyhytä ajanjaksoja kerrallaan.
- Vedä vaaran uhatessa pistoke heti pistorasiasta.
- Alä koskaan käytä asiakirjasilppuria tarkoituk-senvastaisesti.
- Ole aina tarkkaavainen! Keskity sihen mitä teet ja toimi aina järkevästi. Älä koskaan käytä laitetta,jos et pysty keskittymän tai jos et tunne oloasi hyväksi.

Tekniset tiedot

Verkkojannite: 220-240 V ~ 50 Hz

Nimellisvirta: 1,8A

Nimellisteho: 380 W

Sujoausluokka: II

Keruusai: 21 litraa

Paperin

leikkaustapa: ristinleikkaus,

4 × 18 ~mm : n partikkelit

Turvataso 3

Työskentelyleveys: 223 mm

LK-aika: 3 minuuttia

LK-aika

LK-aika (lyhylaikaiskaytö) ilmoittaa, kuinka kauan laitetta voidaan käytäa moottorin yikuumenematta ja vaurioitumatta. Annetun LK-ajan jälkeen laite on kytkettä pois päältä niin pitkäksi aikaa, etta mootori on jähtynyt.

Toimituslaajuus

Asiakirjasilppuri

Käytööhje

Laitteen kuvaus

1 Leikkuulaite
2 Kytkin
3 Leikkuauukko CD/luottokortti
Leikkuauukko paperi
Suuri keruusäliö (paperille)
6 Virtajohto
Pieni keruusäilö (lapinäkyvä) / tarkastusikkuna

Käytöönotto

• Aseta seuraavaksi leikkuulaite ① keruusäiliöle ⑤ niin, etta virtajohto ⑥ sijaitsee takana, suljetulla puolella.
• Tyonna pieni muovijatteiden keruusaiio ⑦ suuren keruusaiion ⑤ etupuolella olevaan aukkoon.
  Liita asiakirjasilppuri pistorasiaaan.

Käytto

Laitteen käynistäminen:

• Aseta kytkin ② silppuamista varten asentoon

Paperin syottaminen:

• Vie paperi pystyasennossa paperin leikkuaukkoon
• ylhaälta kasin.

Moottori käynnistyy automaattisesti ja sammuu myös jälleen automaattisesti, kun paperia ei syötetä lisää. Laite leikkaa jopa 7 arkkia (80g/m²-paperia) samanaikaisesti.

① Ohje: Poista sannollisesti mahdolliset jaamat leikkufterista sopivalla valseellä, esimerkiki pinseteillä. Varmista, etta verkkopistoke on tälloin irrotetu.

Luottokortin syöttäminen:

• Avaa CD-/luottokorttileikkuaukon 3 päälä oleva turvaläppä.
• Vi luottokortti ylhaälä keskelle CD-/luottokortti-leikkuuaukkoa 3. Laite leikkaa vain yhden luottokortin kerrallaan. Vi luottokortti CD-/luottokorttileikkuuaukloon 3 aina levea sivu edellä. Muuten magneettinauha ei tuhodu.

① Ohje: Vie luottokortti aina keskelle CD-/luottokorttileikkuaukkoa 3. Muutoin leikuutapahtuma ei käynisty!

① Ohje: Jos haluat olla varma, etta magneettirai-dassa olevat tiedot tuhoutuvat lopullisesti, tyonnä luottokortti keskelle paperille tarkoitettua leikkuuaukkoa 4. Huomaa, etta jatteet putoavat silloin suureen keruusailioon 5. Tyhennä se tarvittaessa tatä ennnen, jotta voit lajitella paperi- ja muovijatteet helpommin.

CD-levyn syöttäminen:

Varoitus: Älä koskaan työnnä sormiasi CD:n keskellä olevaan reikään työntäessävi CD:tā silppurii.
- Vie CD ylhaälta keskelle CD-/luottokorttileikkuu-aukkoa ③. Laite leikkaa vain yhden CD-levyn kerrallaan.

Materialitukoksen selvittäminen:

• Siirra kytkin ② asentoon ↑, jos leikattava tuote jää kiinni. Takaperoiskäynti on nyt päällä ja leikattava tuote kulkeutuu jälleen ulos.
• Aseta kytkin 2 asentoon (OFF) heti, kun leikattava tuote on syotetty ulos.

Laitteen sammuttaminen:

• Sammuta laite asettamalla kytkin ② keskiasentoon (OFF).

Keruusäiliön tyhjentäminen

-Tyhjennakeruusailiot ⑤ / 7 saannollisesti.
Havita jatteet ymparistoystavllisesti.

Suuren keruusällion (paperi) tyhjentäminen

Huomio: Irrota verkkopistoke pistorasiasta tahattoman kaynnistamisen valtamiseksi.

• Poista leikkuulaite ① suurelta keruusäilöttä ⑤.
• Irrota pieni keruusäiliö ⑦ suuresta keruusäiliösta ⑤ eteenpain vetamällä, jotta se ei putoaisi ulos sailiöta tyhjennettäessä.
• Tyhenna suuri keruusäiliö 5 ja aseta jälleen kaikki osat yhteen.

Pienen keruusäiliön (muovi) tyhjentäminen

• Irrota pieni keruusäliö ⑦ suuresta keruusäliösta ⑤ eteenpään vetamällä tyhjennysta varten.
• Aseta setyhjennyksen jälkeen takaisin paikoilleen.

Ohje laiteen yikuumentumisen varalle:

Ylikuumentuessaan laite sammuu automaattisesti.

Huomio: Irrota verkkopistoke pistorasiasta tahattoman kaynnistamisen valtamiseksi.

• Sammuta laite asettamalla kytkin ② keskiasentoon (OFF).
  -Tyhjennakerusausaillot5/7.
• Anna laitteen jäohtyä.
• Liita verkkopistoke jälleen pistorasiaan.
  Kytke laite pälle asettamalla kytkin 2 asentoon

Vaara! Irrota verkkopistoke ennen jokaista puhdistuskertaa. On olemassa sahköiskun vaara!

Varoitus! Laitteen leikkuouterat ovat erittain teravià! Loukkaantumisvaara!

-Tyhjennakeruusaiilot5/7säannollisesti.
- Puhdista keruusäliot 5/7 ja leikkuulaite 1 kevysti kostutetulla liinalla ja tarvittaessa miedolla puhdistusaineella.
- Poista mahdolliset jaänteet leikkuaukoista 3/4 soveliaalla apuvalineellä. Varmista, etta verkkopistoke on tällöin irrotettuna.
- Poista sānnöllisesti mahdoliset jäämät leikkuu-teristä sopivalla välineellä, esimerkiki pinseiteilä. Varmista, etä verkkopistoke on tällöin irrotettu.

Havittäminen

Älä missän tapauksessaheitä laitetta tavallisen talousjätteen sekaan. Tämä tuote on yhdenmukainen EU-direktiivin 2002/96/EC kanssa.

Anna laite hyväksytyn jätehuoltoyrityksen tai kunnallisen jätelaitoksen havitettäväksi.

Noudata voimassa olevia märäyksiä.

Epaselvissa tilanteissa ota yhteyttä paikalliseen jätehuoltoviranomaisieen.

Havita kaikki pakkausmaterialit ymparistóystavallisesti.

Takuu & huoIto

Laitteen takuu on 3 vuotta ostopäivastä. Laite on valmistetu huolellisesti ja tarkistetu tarkasti ennen toimitusta. Sälytä ostokuitti todisteeksi takun voimaalostà.

Ota takuutapauksessa puhelimitse yhteyttä huoltopi- steeseesi. Vain nain voidaan taata tuotteesi maksu-ton lahetaminen houltoon.

Takuu koskee ainoastaan materiaali- ja valmistusvirheita, ei kuitenkaan kuljetusvaurioita, kuluvia osia tai herkasti vaurioituvien osien, esim. kytkinten tai akkujen vaurioita.

Tuote on tarkoitettu ainoastaan yksityiseen, ei kaupalliseen kayttoon.

Väärä tai asiaton käytö, väkivallan käytö ja muiden kuin valtuutetun huoltopisteen suorittamat korjaukset aiheuttavat takuun raukeamisen. Tämä takuu ei rajoita kuluttajan lakisaateisiä oikeuksia.

Takuukorjaus ei pidennä takuuaikaa. Tämä koskee myös vaihddetu ja körjattuosa. Mahdollisista jo ostettaessa olemassa olevista vahingoista ja puutteista on ilmoitettava valittömästi pakkauksesta purkamisen jäldeen, kuitenkin viemeistän kaksi paiväostopäiväyksen jäldeen. Takuuajan jälleen suoritetut korjaukset ovat maksullisia.

Kompernass Service Suomi

Tel.: [phone]

(Soittamisen hinta Iankaliittymast: 8,21 snt/puh + 5,9 snt/min /

Matkapuhelimits: 8,21 snt/puh + 16,90 snt/min

e-mail: [e-mail]

Maahantuoja

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM, GERMANY

www.kompernass.com

Vikatapauksessa

Kun leikattava tuote jää kiinni laitteseen:

Tämä tarkoittaa, etta laitteseen on syötety liikaa leikattavaa (kork. 7 sivua 80g / m^2 :n paperia, kork. 1 luottokortti, kork. 1 CD).

• Siirrä kytkin ② asentoon ↑,Jos leikattava tuote jää kiinni. Takaperoiskänty nyt päällä ja leikattava tuote kulkeutuu jälleen ulos.
• Aseta kytkin 2 asentoon (OFF) heti, kun leikattava tuote on syotety ulos.

Kun laite pystahtyy akillisesti:

Tämä tarkoittaa, etta laite on ylikuumentunut ja automaattinen turvakytkentä on lauennut.

Huomio: Irrota verkkopistoke pistorasiasta tahattoman kaynnistamisen valttamiseksi.

• Sammuta laite asettamalla kytkin ② keskiasentoon O (OFF).
  Anna laitteen jaahtya.
• Liäverkkopistoke jälleen pistorasiaan.
• Kytke laite pälle asettamalla kytkin 2 asentoon

Kun laitetta ei voida kytkea palle:

• Tarkasta, etta verkkopistoke on pistorasiassaa.
  Kokeile toista pistorasiaa.
• Laitteessa on mahdollisesti vikaa. Anna patevien ammattilaisten tarkastaa laite.

Jos laite on päällä, mutta leikkuutoiminto ei käynnisty:

Laite on ylikuumentunut ja virran automaattinen turvakatkaisu on aktivoitu.

Huomio: Irrota verkkopistoke pistorasiasta tahattoman kaynnistamisen valttamiseksi.

• Sammuta laite asettamalla kytkin ② keskiasentoon ○ (OFF).
  Anna laitteen jaahtya.
• Liītā verkkopistoke jälleen pistorasiaan.
  Kytke laite pälle asettamalla kytkin 2 asentoon

Leikkuulaitetta 1e ole asetettpuaikoilleen oikein.

• Aseta leikkuulaite ① paikoilleen oikein.

(Soittamisen hinta lankaliitymastä: 8,21 snt/puh + 5,9 snt/min /

Matkapuhelimitsa:8,21 snt/puh +16,90 snt/min)

e-mail: [e-mail]

Importör

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM, GERMANY

www.kompernass.com

Om det som skä skäras fastnar i apparaten: